Welcome from Seattle.
"Around the outside of the coop there seems to be a rough start of a path from an animal."
Make sure your coop/run is secure with hardware cloth and not chicken wire. Place brick, rocks or buried hardware cloth around the perimeter to prevent whatever it is from digging...