Yes you can make a hen go broody. There are several threads on here about it from the past.
I have done this many of times and it does work, its not a 100%, but it can and does work.
You put the hen in a box[with air holes] or a small pen that is completely dark with some eggs or golf balls...