I would isolate her in a safe, comfortable, cool, dark place with food and water very near and leave her alone for a while. I had a hen who was attacked by a coyote and she looked really bad and could barely walk. Her body looked crushed. She began laying a few days later and her eggs were huge...