The change of environment probably had little or nothing to do with his behavior change. Sounds as if your cockerels are growing up and trying to assert themselves. Early intervention and attitude adjustment can sometimes set overly socialized roosters straight.