I'm sorry your chickens are sick. Hope things get better. I do not know about treating Botulism, but here is some information.
Imp
LAXATIVE SOLUTIONS
The following solutions or mixtures are recommended to flush the digestive system of toxic substances, most notably for treating birds exposed...