Well, you have posted in the right section
The only two things I can think of are - worms - and more specifically, gapeworm.
Have you tried worming them?
Battery hens I know nothing about, but I would have to wonder what their life expectancy is?
I would also try vitamins and electrolytes in...