I don't understand the kill - but no carry-out incident.
That makes me suspect dogs. Do you have new neighbors with a dog?
You are good to let your chickens have free-range despite the occasional loss. Freedom is a much better quality of life than living forever in a prison.
Don't fret, you...