I know what you mean. My girls sometimes do that in my arms. I'm like, 'Sweetie, you can relax... '
ray's two cents :
They stamp their feet too, as if trying to get a firmer grip for some good squatting.
My Blizzy does this to an extreme. She'll squat with her wings out and her bum...