Duck&chickencrazy, first of all, let me say you have a good heart! All you were trying to do was to buy them some more time and help out like a caring animal lover would want to do if possible.
I would never get upset with your decision, but I do have a little problem with your co-worker...