I'd be suspect of the cuttle bone, it will or can sometimes splinter and create internal havoc for your quail. That's a product best used with your parrot type birds that have have nice beaks and use their feet in eating, to manage the shards better, just my opinion.
I agree 110% with...