Are the chicks pullets? I would but 3 nest boxes in if they are going to be laying hens but more is fine
How high do you want it? will you be building a walk in type coop or just a small box type?
I put my food and water in run it keeps the coop cleaner they don't eat or drink when they are...