From your photos, somethings I noticed.
1: White lights...go with red (as was mentioned before) it will cut down aggression.
2: Cardboard. Cardboard is slippery for little feet. Put down paper towels on the whole bottom of the box. That way, you can get rid of the straw. the paper...