You've already told the neighbor that the dog is causing a problem. He still lets the dog out, and that means that he is one of those people who doesn't care if the dog is inconvenient for the neighbors.
Stop talking to the neighbor. Catch the dog and take it to animal control. After it...