Could be many things
Maybe she was too scare to eat/drink
Maybe she had a heart attack
Maybe she got something and took herself away from the flock to deal with it...
Maybe she had parasites...
What color were her comb and wattles?
Was she smelly?
Was there a squishy or hard area...