I have read that garbage bags are not food grade. I don't know if that is important to you or not, but I wouldn't want to consume chemicals in the eggs, myself.
http://lancaster.unl.edu/food/ftsep04.htm
U. of Nebraska Lancaster County says
'The use of plastic trash bags for food storage or...