I never put DE in my deep litter...kills the good soil bugs.
I keep water in the run and the chickens will go out for it. Granted, I live in TX so they never have serious weather to contend with, but I think chickens will go out in the snow for water. You will need to keep it from freezing in...