I guess the answer depends on whether or not it is legal for you to have chickens and/or roosters where you live. If you are within your rights to have a rooster then the neighbor might just have to deal with it, although I would try to help the situation as much as possible.
If you are not...