You could keep severeal birds in a loft that size. I'd suggest starting out with only about 3 or 4 pair though. They can multiply pretty quick.
I have a few homing pigeons, and tdhenson86 is right, they will fly back to there original home if you get older birds. I have a cock bird from...