My neighbor had a very similar situation with newly cooped pullets a few years back. Several died. Wounds inflicted were identical. The onset of a couple neighborhood cats has reduced the ground squirrel pop to zero.
The last slaughter was skunk related. He's now buried and done with...