once one of them gets brave enough to go outside, the others will soon follow. You could also put them in the run for a short time so they can explore and then put them back inside.
When they see nothing bad happened they will be more interested in trying it out themselves..