Don't know about adult chickens but when I feed baby chick(finches) using a syringe I have to be very careful because if liquids get into their lungs they usually asphyxiate and die. And you know when there is liquid in their lung because you can hear a whizzing sound coming from them.
But...