Roosters really are not any protection until they are nearly a year old. At puberty they only have one thing on their mind.
I am interpreting your post as that the chicks are currently separated from the hens? Or do you have a broody hen raising them with the flock?
Because 2 strange roos...