It's safest to try and wait until the chicks are close in size to the adults. Sometimes bringing chickens together goes alright and sometimes it's horrible. There will be some fighting simply because the pecking order will have to be redone. How long have they been together like that? It's great...