I think keeping a rooster in an HOA that forbids it will eventually (if not immediately) cause trouble for you.
Like your thought process in the letter but I would personally not attempt to give it to anyone. Anyone could tell you to your face that they like the crowing. However if for...