It's not unheard of for older hens to grow spurs. sounds like it just pulled off, like folks pull roosters' spurs. Some blue-kote or similar should help keep it cleanish. she may favor the leg for a few days, but folks pull spurs off roosters all the time and they recover well.