Welcome to BYC. It looks like one of the common beak bumps that many people here ask about. The first thought is it could be a papilloma from a virus that may fall off eventually, or a cyst. Some chickens can get an injury from a sharp feeder or piece of fencing. I would just watch it to see if...