I'd get him into a tub/bucket/pool/etc to let him have a good soak and get himself well cleaned out. Then make sure he's go water deep enough to dunk.
I use just the gallon gravity waterers for my ducklings, but they get several swim times a day and they are able to get their bill entirely in...