Honestly? I have never had any turkeys before, but I have had the meanest roosters that have walked the earth (Lakenvelders). Firstly, moving him to your coop will be really stressful for him. He may act differently than normal. He may be shy or aggressive. If he hasn't been in with chickens...