I've read of folks using 2" wide strips of cloth(could use the window screen too if it's flexible enough) on doors to keep wild birds out.
Put the strips up a few a time so the chickens get used to brushing against it and don't over lap the center too tightly and they can push thru it...but...