yeah- space is tight for those gals, and they're defending. Provide more space if possible. Also if the new chick is a good bit smaller than the others, she's likely to get bullied until she catches up in size.
I had a bantam rooster bullying another rooster once. I caught the one being picked...