Depends on your goals, which seem to be mixed or at least with several options.
The cockerels won't start trying to mate until they are about 4-5 months old.
It sounds like it might be a good idea for you to have several separate coops/runs...one of them being out of sight, if not sound, of...