It's hard to watch,those d@mn birds can seem mean!!!
Just a few tips that might help:
The more space, the better. Birds will peck to establish dominance, the pecked bird needs space to get away. As long as there's no blood drawn and/or new bird is not trapped/pinned down, let them work it...