It's possible that she broke or sprained the foot. Tall roosts are a big cause of this. She also could have bumblefoot (swollen pink footpad with a black dot on the pad,) she could have gout, or an infectious disease such as mycoplasma synoviae (MS,) or viral arthritis (tenosynovitis.) In the...