I found this thread due to a similar situation. I hope all has turned out well for you thus far. Let me know what happened??
In my situation, I have 7 less than year old laying pullets in one coop, 6 13 week old chicks along with 4 guinea chicks in separate coop but connected by wire...