Welcome to BYC! Please make yourself at home and we are here to help.
She sounds like she could be egg bound. Here's a great link on treating egg bound hens.
https://www.backyardchickens.com/a/egg-binding-symptoms-treatment-and-prevention
Egg binding is when an egg gets stuck on its way out...