I just really like it when birds are allowed to do what they naturally do, instead of being confined in wire cages all the time. Sounds like H*ll to me.
I have not done it, and I do not have quails. But what I have heard from the few people who do it say it works. It sounds much better than a wire cage with no ground access. Just make it predator proof with strong wire, like hardware cloth.