I wouldn't give her the pain reliever. I have no idea whether ibuprofen is safe or harmful for geese, but it seems like a great risk to take since she's doing better and is walking now.
Going through molting and being a bit underweight, she definitely needs some extra nutrition, especially...