I had the exact same problem as you about water in the coop. The simple solution is not what what water container you use but don't put water in the coop at all. Instead, put it outside (even in the night). You will see a dramatic decrease in cleaning out the coop.