Your chick has lost all the liquid and nutrients that the yolk would have provided. I'd not add ACV, and instead offer cooked egg yolk, water with just a little sugar, chick electrolytes or vitamins (or infant vitamins), and regular checks to ensure it is drinking.
You've done very well so...