The loss of feathers on the back almost remind me of roos being rough on the girls during maiting. If you have no roos, that can't be the problem. If they have feather mites or lice, perhaps the feathers are getting degreaded and falling apart. Add moult time and they get real ragged.
The bump...