Hey, it's okay. We all make mistakes.
just remember, if you can see an external pip, the chick has air.
hatching is a lot of work and takes time. They rest a lot too during this.
Yeah, I wouldn't have helped out after only four hours... sometimes it can take up to 24 hours after external pip. It wasn't ready yet. Don't help anymore out....