If it all started after using a new bedding I recommend removing it ASAP.
I have never seen nor heard of a medicated bedding. Please give more details.
Medicated with what to treat what?
What is the main ingredient in the bedding....pine, cedar, straw, something else?