The claims are based on legal minimums for commercial birds rather than best practices for backyard birds that are not subjected to intensive commercial management.
That coop appears to be EXCEEDINGLY SMALL and that roosting bar is both very low and fairly thin. They might be finding the coop cramped and the bar uncomfortable.