Almost all prefab coops are noted for claiming to hold 2-3 times the number of chickens they can *actually* hold.
Here's a good plastic shed conversion: https://www.backyardchickens.com/articles/the-scoop-on-a-rubbermaid-big-max-coop.76444/
Ventilation is particularly critical in a plastic...