There’s no reason to bring chickens in when it’s cold unless they are super young or have giant patches of missing feathers. The chicken WAS broody or IS broody currently? Chickens molt after hatching chicks, not during since they need the feathers to keep the clutch warm.