If your putting the bottom part through the mesh so the top isn't visible to the chickens it might change things. It will look more like just a raised feeder. Plus being penned in with it they won't have any choice but to be near it and get used to it.
Chickens can see color. They have...