Brilliant thoughts.
Personal preference, I like poop shelves over droppings pits, saves more space.
I would extend the coop roof out over the run. Life is better with a roofed run.
For broody hens I have kept them under a poop shelf, which is just a bit short of 2x8x3 high. And that has...