I've had a few this week with pasty butt that have gotten that same red swelling around the vent afterwards, plus a little constipation. Try sitting her in a warm bath for a while to help soothe the irritation. A tiny bit of Epsom salt dissolved in the bath water might be nice too, just don't...