I can see the feather footed birds having the same problems in snow that I have seen on horses with "feathering" on their feet. The snow will form hard frozen balls stuck in the feathers/hair that the animal has to drag around. I used to have a horse with hairy feet and in winter I had to shave...