All my Polish lay white eggs as per the standard but I know some lay creamish white. Personally I wouldn't breed her unless for pets and potential buyers were made well aware that they came from incorrect coloured eggs
I would bet that's actually a small egg from one of your large brown layers.